Affichage des articles dont le libellé est Hommage. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Hommage. Afficher tous les articles

mardi 20 février 2024

Smile.....Souris même si ton cœur fait mal, Souris même s'il se brise...

Smile Judy Garland (Charles Chaplin Modern Times 1936)


Smile though your heart is aching
Souris même si ton cœur fait mal
Smile even though it's breaking
Souris même s'il se brise

When there are clouds in the sky, youll get by
Quand il y a des nuages dans le ciel, tu y parviendras
If you smile through your fears and sorrow
Si tu souris malgré tes peurs et ton chagrin
Smile and maybe tomorrow
Souris et peut-être que demain
You'll see the sun come shining through, for you
Tu verras le soleil venir briller, sur toi

Light up your face with gladness
Illumine ton visage de joie
Hide every trace of sadness
Cache toute trace de tristesse
Although a tear maybe ever so near
Bien qu'une larme peut-être si près
And if you smile through your fears and sorrow
Et si tu souris malgré tes peurs et ton chagrin
Smile and maybe tomorrow
Souris et peut-être que demain
You'll see that life is still worthwhile if you just smile
Tu verras que la vie vaut encore la peine si simplement tu souris

Smile though your heart is aching
Souris même si ton coeur fait mal
Smile even though its breaking
Souris même s'il se brise
When there are clouds in the sky, youll get by
Quand il y a des nuages dans le ciel, tu y parviendras
If you smile through your fears and sorrow
Si tu souris malgré tes peurs et ton chagrin
Smile and maybe tomorrow
Souris et peut-être que demain
Youll see the sun come rocking through, for you
Tu verras le soleil venir danser, pour de toi


Light up your face with gladness
Illumine ton visage de joie
Hide every trace of sadness
Cache toute trace de tristesse
Although a tear maybe ever so near
Bien qu'une larme peut-être si près
And if you smile through your fears and sorrow
Et si tu souris malgré tes peurs et le chagrin
Smile and maybe tomorrow
Souris et peut-être que demain
You'll see that life is still worthwhile if you just smile
Tu verras que la vie vaut encore la peine si simplement tu souris
A smile
Un sourire

samedi 17 février 2024

ADIEU ALEXEÏ NAVALNY, REPOSE EN PAIX!

 Hier, en début d'après-midi, lorsque j'ai appris la nouvelle, je suis restée sous le choc, complètement anéantie! 

Depuis son retour en Russie, je suivais ses nouvelles et j'avais ouvert mon compte instagram pour pouvoir le suivre directement, de même que sur son compte Twitter! Plus tard j'ai cherché à connaitre qui il était, et comment il était devenu ce qu'il était, d'un point de vue politique, mais aussi humain.

Même si ses débuts peuvent avoir été contreversés, il a mis un peu de temps à se trouver lui-même, il était devenu un fervent défenseur de la démocratie, et un battant contre la corruption qui gangrène son pays, bien qu'il soit d'origine Ukrainienne! Alexeï est né en Russie de parents Ukrainiens qui vivaient près de Tchernobyl.


Malgré tout ce qu'il a du endurer, y compris une tentative d'empoisonnement qui aurait pu marcher si l'avion ne s'était pas posé, et sans doute , aussi, une force de vie incroyable, après des mois de rééducation, il a retrouvé sa force de lutter et lutter encore, d'où sa décision de rentrer quand même en Russie , en sachant qu'il y serait arrêté!
Courage? Inconscience? Naïveté de quelqu'un qui croit encore à la justice? S'attendait-il vraiment à ce qui l'attendait?

Savait-il vraiment qu'il avait à faire à un monstre qui avait vendu son âme au diable depuis longtemps?

Malgré ça, Alexeï n'a jamais cédé, n'a jamais baissé les bras, et il a conservé son humour cynique et son courage, même au fur et à mesure que les choses s'agravaient pour lui!



Celui dont le signe a été repris dans le monde entier est passé de colonie pénitentiaire en colonie pénitentiaire au régime de plus en plus dur, où il a subi les humiliations et les brimades , puis les punitions innommables, l'isolement, la solitude, la faim, et la séparation d'avec sa famille, pour l'ogre ce n'était jamais assez!



Navalny est né à Butyn, à environ 40 kilomètres (25 miles) de Moscou. Il a obtenu un diplôme en droit de la People's Friendship University en 1998 et a effectué une bourse à Yale en 2010.
Il a attiré l'attention en se concentrant sur la corruption dans le mélange trouble de politiciens et d'entreprises en Russie ; L’une de ses premières initiatives a été d’acquérir une participation dans des sociétés pétrolières et gazières russes afin de devenir un actionnaire activiste et de promouvoir la transparence.

En se concentrant sur la corruption, le travail de Navalny faisait appel au sentiment généralisé d’avoir été trompé des Russes, et il avait une résonance plus forte que les préoccupations plus abstraites et philosophiques sur les idéaux démocratiques et les droits de l’homme.

Lorsque Poutine a envoyé des troupes envahir l’Ukraine le 24 février 2022, Navalny a fermement condamné la guerre dans ses publications sur les réseaux sociaux depuis sa prison et lors de ses comparutions devant le tribunal.



En mars 2022, j'avais écrit sur mon blog quel était le lien entre Alexeï Navalny et l'entreprise française Yves Rocher, que la justice russe a utilisé pour arrêter Navalny à son retour d'Allemagne, en prétextant qu'il ne s'était pas présenté à son contrôl judiciaire! Mais l'affaire remontait déjà à plusieurs années!
Lire l'article:

Et j'avais à l'époque  appeler au boycott des produits Yves Rocher qui continue d'ailleurs ses affaires avec la Russie malgré les sanctions!

Alexeï Navalny, 47 ans, avait enchaîné les problèmes de santé depuis plusieurs mois, notamment à cause de sa grève de la faim et de l’empoisonnement dont il avait été victime en 2020 et auquel il avait miraculeusement survécu. Problèmes pour lesquels il n'a pas toujours pu recevoir les soins adéquats!

En fin d'année 2023, Navalny a été transféré en décembre d’une prison du centre de la Russie à une colonie pénitentiaire à « régime spécial » – le niveau de sécurité le plus élevé du pays – au-dessus du cercle polaire arctique.
Ses alliés ont dénoncé le transfert vers une colonie dans la ville de Kharp , dans une région située à environ 1 900 kilomètres (1 200 miles) au nord-est de Moscou, comme une nouvelle tentative de forcer Navalny au silence.


Dans la Russie de Poutine, les opposants politiques ont souvent disparu au milieu de conflits entre factions ou se sont exilés après avoir été emprisonnés, soupçonnés d'être empoisonnés ou d'autres répressions sévères. Mais Navalny est devenu constamment plus fort et a atteint le sommet de l’opposition grâce à son courage, sa bravade et sa compréhension approfondie de la manière dont les médias sociaux pouvaient contourner l’étouffement des médias indépendants par le Kremlin.
Il affrontait chaque revers – qu’il s’agisse d’une agression physique ou d’un emprisonnement – ​​avec un dévouement intense, affrontant les dangers avec un esprit sardonique. Cela l’a poussé à prendre la décision audacieuse et fatidique de revenir d’Allemagne en Russie et d’être arrêté.

Voici les dernières image d'Alexeï, prises la veille de sa mort, lors d'une comparution en visio conférence...

Un Alexeï encore souriant, et puis qui semble dire un dernier au revoir!



Adieu Alexeï, repose en paix dans la lumière...Tu était l'un des rares espoirs de ton pays qui est devenu la honte du monde entier! On sait qui t'a tué, et il devra en répondre!
Désormais tu es libre, mais je suis sure que de là bas, tu continueras de lutter, et que ton âme continuera de s'élever pour briller encore plus!
Nous ne t'oublierons pas!🙏🙏🙏🙌🙌🙌


Si vous voulez en savoir plus sur l'homme, un excellent livre:

"Empoisonné au Novitchok en août 2020 et évacué en Allemagne pour y être soigné, Alexeï Navalny,  figure sans égale de l'opposition russe, est rentré à Moscou sous les feux des médias du monde entier en janvier 2021. Son arrestation immédiate a ouvert la voie à un affrontement inédit avec Vladimir Poutine. Qui est vraiment Alexeï Navalny ? Un héros de la démocratie ? Un nationaliste, un raciste ou un traître à la mère patrie ? Comment l'ex-homme d'affaires, simple blogueur, est-il devenu un candidat sérieux à la mairie de Moscou, puis à l'élection présidentielle ? Écrit par trois spécialistes de la politique russe, ce livre explore les nombreuses dimensions de l'action politique du militant depuis ses enquêtes pionnières sur la corruption, ses idées et son mouvement pour la démocratie, jusqu'à son activisme de rue. Pour la première fois, la lumière est faite sur l'homme, son courage, ses paradoxes, son parcours et l'engagement total de celui qui, en osant défier le chef du Kremlin, est devenu, même emprisonné, la deuxième personnalité politique de son pays. Pour comprendre la Russie d'aujourd'hui, il est urgent de comprendre Alexeï Navalny."

vendredi 12 janvier 2024

Quand les poètes sont tués...

A Gaza...

"Il vous appartient de vivre" ! HK chante le dernier poème de Refaat Alareer poète palestinien de Gaza



Le 1er novembre 2023, sachant sa vie ainsi que celle de ses proches en péril, Refaat Alareer, poète et professeur de littérature de Gaza publie sur ses réseaux sociaux ce qui sera son dernier poème, commençant par ces mots :
" If I must die You must live To tell my story " Le 6 décembre 2023, il est tué chez lui par un bombardement de l'armée israélienne, avec son frère, sa sœur et leurs enfants... Nous avons mis en musique une traduction française de son poème pour lui rendre hommage, et comme il nous le demandait : raconter son histoire, leur histoire, notre histoire. Auteur poème : Refaat Alareer Auteur texte complémentaire chanté : HK Interprétation : HK Composition musicale : Meddhy Ziouche et Hacène Khelifa Réalisation musicale : Meddhy Ziouche Chœurs : Hanane et Samara Khelifa Illustration : Amina Hadadi

En Ukraine...



Des centaines de personnes se sont rassemblées jeudi 11 janvier à Kiev (Ukraine), malgré un froid mordant, pour rendre hommage à un jeune poète et soldat, Maksym Kryvtsov, dont la mort sur le front a ému l'Ukraine. Maksym Kryvtsov, répondant au nom de guerre "Dali", a été tué dimanche 7 janvier 2024 à l'âge de 33 ans. Il avait rejoint l'armée comme volontaire en 2022, après le début de l'invasion russe, et a notamment servi comme mitrailleur.

Son premier livre, Poèmes depuis une brèche, a été nommé parmi les meilleurs œuvres littéraires du pays en 2023 par l'antenne ukrainienne du réseau international PEN. La veille de son décès, il a publié sur Facebook une photo sur laquelle on le voit en uniforme devant un arbre, sourire doux aux lèvres, chignon sur le haut de la tête et son livre à la main. "90% des poésies ici sont sur la mort", avait-il écrit.

https://www.francetvinfo.fr/culture/livres/a-kiev-hommage-emouvant-rendu-par-des-centaines-de-personnes-a-un-jeune-poete-et-soldat-tue-sur-le-front_6297186.html


Les poètes ne meurent jamais, car ils ont laissé une oeuvre, des mots pour dire ce que nous ne pouvons pas dire!

Quels mots peuvent traduire ce que je ressens, aucun, mais ceux de ces poètes suffisent! Paix à leur âme dans la lumière!

Mais on se souviendra des poètes, on ne les oubliera pas car ils ont construit une oeuvre. Ceux qui commanditent leur meurtre ne font que détruire, et c'est de ça dont on se souviendra!

mardi 12 décembre 2023

N'oubliez pas l'Ukraine s'il vous plait!

“Plyne Kacha po Tysyni”.Ukrainian folk song (arr. Pikkardiiska tertsiia / Viktor Rekalo - for strings)/
KYIV SOLOISTS, National chamber ensemble
Concert solidarity for Ukraine in Stockholm Concert Hall, with presence of Swedish Royal family, 27.03.2022
- We dedicate performance of this music piece to all who died defending free Ukraine from russian invaders. We are grateful to Sweden for the huge support and for organisation of fundraising for Ukraine. 
« Plyne Kacha po Tysyni ». Chanson folklorique ukrainienne (arr. Pikkardiiska tertsiia / Viktor Rekalo - pour cordes)/
SOLISTES DE Kyiv, Ensemble de chambre national
Concert de solidarité pour l'Ukraine à la salle de concert de Stockholm, en présence de la famille royale suédoise, 27.03.2022
- Nous dédions l'interprétation de ce morceau de musique à tous ceux qui sont morts en défendant l'Ukraine libre contre les envahisseurs russes. Nous sommes reconnaissants à la Suède pour son énorme soutien et pour l’organisation de la collecte de fonds pour l’Ukraine.

Kateryna Grace - STAND WITH UKRAINE
Official music video for "Stand With Ukraine" by 13-year-old Kateryna Grace. This is an original song written by Kateryna just days following russia's full-scale invasion of Ukraine.
Clip officiel de "Stand With Ukraine" de Kateryna Grace, 13 ans. Il s'agit d'une chanson originale écrite par Kateryna quelques jours seulement après l'invasion à grande échelle de l'Ukraine par la Russie.
https://www.youtube.com/watch?v=F7CNb2muYEw
La chanson "Zasvit Stala Kozachenka" est interprétée par Kateryna.
Kateryna Grace chante "Zasvit Vstaly Kozachenky".
Suivez Kateryna Grace -
@/ katerynagracemusique

"Zasvit Vstaly Kozachenky"
Засвіт встали козаченьки
В похід з полуночі,
Виплакала Марусенька
Свої ясні очі.
 Не плач, не плач, Марусенько,
Не плач, не журися
А за свого миленького
Богу помолися!
 Стоїть місяць над горою,
Та сонця немає...
Мати сина в доріженьку
Слізно проводжає.
 Прощай милий мій синочку,
Та не забаряйся,
За чотири неділеньки
Додому вертайся!
 Ой не плачте, не журітесь,
В тугу не вдавайтесь:
Заграв кінь мій вороненький
Назад сподівайтесь!
 Засвіт встали козаченьки
В похід з полуночі,
Виплакала Марусенька
Свої ясні очі.
 
"Into the world rose up the Kozaks"
Into the world rose up the Kozaks
Marching out there at midnight,
Cried out her eyes did sweet dear Mary
Her bright hazel eyes.
 Don't cry, don't cry sweet dear Mary,
Don't cry, don't you worry
And as for your, dear beloved
Do say a prayer to God!
 Sits the moon above the mountain,
For there is no sun...
There a mother on the road sends
Her dear son off weeping.
 Fare well dear one Oh my dear son,
And you do not tarry,
And do in a month of four weeks
You return home safely!
 Oh don't cry, don't you all worry,
Don't fall into dispair:
Played out my raven horse
Do expect us to return!
 Into the world rose up the Kozaks
March out there at midnight,
Cried out her eyes did little Mary
Her bright hazel eyes.

"Les Kozaks se sont levés dans le monde"
Les Cosaques se sont réveillés
En marche depuis minuit,
Douce, chère Mary a pleuré
Ses yeux noisette brillants.
 Ne pleure pas, ne pleure pas, douce chère Mary,
Ne pleure pas, ne sois pas triste.
Et prie pour ton amour
Prie Dieu!
La lune se dresse au dessus de la montagne,
Mais il n'y a pas de soleil...
Une mère envoie son fils au loin
En pleurant, elle le voit partir.
 Adieu, mon cher fils,
Ne sois pas en retard,
Dans quatre dimanches, dans un mois,
Tu seras à la maison.
Ne pleurez pas, ne vous affligez pas,
Ne sois pas triste, ne sois pas triste :
Mon cheval a joué un tour
Reviens à la maison !
  Les Cosaques se sont réveillés
En marche depuis minuit,
La petite Mary a pleuré de ses yeux,
Ses yeux noisette brillants.




Ukraine occidentale — Au Gen.Camp, niché dans l'ouest de l'Ukraine, les enfants passent une grande partie de leur journée à lancer des frisbees sur la cour de récréation, à attendre que la balançoire tourne et à danser sur de la musique pop américaine.

Leur rythme quotidien est rythmé par la thérapie. Chaque campeur ici a perdu un parent dans la guerre en Russie.

Les enfants qui ont survécu aux pires attaques russes, et dans certains cas ont eux-mêmes échappé de peu à la mort, sont la priorité du camp de réhabilitation géré par l'organisation à but non lucratif Gen.Ukrainian, a déclaré sa fondatrice Oksana Lebedeva. Depuis août 2022, plus de 300 enfants sont venus au camp.
Ce nombre ne représente qu’une fraction des plus de quatre millions d’enfants ukrainiens ayant besoin d’une aide psychologique, selon les estimations fournies au Kiev Independent par le ministère de la Transformation numérique.
Bon nombre des plus de deux millions d'enfants qui ont fui l'invasion à grande échelle avec leurs familles pourraient ne jamais revenir, ce qui signifie qu'il est crucial de garantir le bien-être mental des générations futures en Ukraine pour le redressement à long terme du pays.
Des initiatives comme Gen. Camp fournissent des ressources pour entamer le processus de guérison, mais les experts affirment que la réadaptation dépend en grande partie de la résilience du système dans le pays – des éducateurs au soutien familial. Il peut être difficile de sensibiliser les communautés locales alors que l’Ukraine continue de se débarrasser du stigmate soviétique du dialogue ouvert sur la santé mentale.
Les ONG ukrainiennes, les partenaires internationaux et le gouvernement s'attaquent au problème alors que les attaques russes continuent de traumatiser la nation.
« Le plus grand défi est l'ampleur : l'ampleur de la situation humanitaire, l'ampleur et la variété des demandes », a déclaré Alisa Ladyk-Bryzghalova, responsable du programme de santé mentale à l'OMS Ukraine.
"Je ne pense pas qu'il existe un groupe de personnes (en Ukraine) qui n'ait pas été impliqué ou qui n'ait pas souffert d'une manière ou d'une autre."
Lebedeva a choisi de se concentrer sur les cas les plus difficiles après avoir entendu parler d'un enfant de Bucha qui a perdu son père dans une attaque russe et qui a lui-même survécu de justesse à l'attaque. Après avoir organisé les premières sessions en Espagne, loin des alertes aux raids aériens dans son pays d'origine, le camp a déménagé dans l'ouest de l'Ukraine en 2023. Cet automne, le camp en est à sa septième session.
En plus d'une réadaptation sur mesure, l'équipe de Lebedeva cherche également à étendre le traitement au-delà des cohortes du camp grâce à la coopération avec le gouvernement ukrainien.
"Dans 15 ans, (les enfants) prendront toutes les décisions importantes dans ce pays", a déclaré Lebedeva lors d'une interview lors de la session d'automne du camp. « Ils deviendront des millions d’adultes qui auront survécu à des événements terribles. »
Chaque mois compte dans la course visant à minimiser les impacts à long terme des événements traumatisants. La communication avec les parents fait partie intégrante de l’efficacité de la thérapie.
Même si le processus de recherche d'enfants est devenu plus facile à mesure qu'elle a établi des relations avec des autorités et des organisations à but non lucratif, Lebedeva doit encore passer des appels pour convaincre les membres réticents de la famille d'envoyer les enfants en réadaptation. Pour certains, le processus prend des mois.
« Le pays n'avait pas une culture établie de souci de la santé mentale personnelle ou de la santé mentale des proches », a déclaré Lebedeva. « Maintenant, nous le créons dans des situations critiques, lorsque les gens sont en deuil aigu. »
La crise a poussé certains parents et professionnels travaillant avec des enfants à rechercher un soutien supplémentaire, mais l’histoire de honte et de stigmatisation sociale crée des obstacles supplémentaires.
"Nous sommes les descendants d'une société soviétique qui a connu la psychiatrie punitive", a déclaré Katerina Timakina, psychologue au Fonds Masha, qui aide à éduquer les enseignants et les parents. « En Union soviétique, consulter un professionnel de la santé mentale impliquait souvent des conditions de détention plus sévères que dans les prisons. »
Les experts ukrainiens en santé mentale affirment que l’approche globale soviétique s’est souvent accompagnée d’hospitalisations, d’entraves à la liberté personnelle et aux perspectives d’avenir des patients. Désormais, l’aide est présentée comme une source de résilience.
Ladyk-Bryzghalova affirme que la société s'éloigne de la stigmatisation à mesure que les problèmes deviennent impossibles à ignorer, les autorités les poussant dans la bonne direction. Même le choix des mots – communiquer sur la santé mentale par rapport aux références à la psychologie ou à la psychiatrie – aide à faire bouger les choses.
Le programme national de santé mentale « Comment vas-tu ? » initié par la Première Dame Olena Zelenska avait pour objectif d'intégrer les habitudes de santé mentale dans la routine de la nation.
Des affiches colorées dans le métro et dans les cafés donnent des conseils sur la façon dont les parents peuvent calmer leurs enfants grâce à des exercices de respiration, les dirigeant vers le site Web de l'initiative pour des recommandations détaillées d'auto-assistance. Les experts affirment que les campagnes publiques contribuent à accroître la résilience psychologique tout en libérant des ressources pour des soins en profondeur pour ceux qui en ont besoin.
Oleksandr Avramchuk, maître de conférences au département de psychologie clinique de l'Université catholique ukrainienne, affirme que la sensibilisation accrue des parents contribue à réduire la stigmatisation, qu'il explique comme une tentative de « s'éloigner de ce qui est douloureux ou désagréable ».
Les cas de deuil intense créent des obstacles supplémentaires pour les adultes traumatisés. Lorsque Martyrosian a aidé à convaincre une grand-mère de laisser ses trois petites-filles suivre une cure de rééducation après avoir perdu sa fille lors d'une attaque russe, la peur de la séparation a compliqué le processus.
Une communication détaillée sur l'itinéraire du camp et les opportunités futures des filles après avoir travaillé avec des professionnels l'a aidée à surmonter son anxiété.
"Le pourcentage de parents disposés à laisser leurs enfants suivre une thérapie est beaucoup plus élevé que l'année dernière", a déclaré Martyrosian. « Malgré ces horribles événements, la société se développe. »
Les experts de l'hôpital national spécialisé pour enfants d'Ohmatdyt signalent des tendances similaires. Les hésitations d'avant-guerre quant à la nécessité d'une aide psychologique diminuent face aux inquiétudes concernant l'anxiété et les changements de comportement de l'enfant, les parents prenant une part plus active au processus.
"Nous avons la possibilité de communiquer avec les familles, pas seulement avec les enfants", a déclaré Olena Anopriyenko, qui dirige le centre de réadaptation psychologique et sociale de l'hôpital. « La famille joue le rôle d'un thérapeute. Cela peut apporter un soutien.
Avramchuk considère également que l’adhésion de la famille est essentielle au rétablissement à long terme.
« Si l'enfant retourne dans une famille où tout reste inchangé et ne l'aide pas à assimiler la nouvelle expérience (thérapeutique)… l'enfant doit décider ce qui est le plus important – les parents ou un étranger ? Les parents et les pairs demeurent une priorité », a déclaré Avramchuk.
Les partenaires internationaux, les ONG et les agences gouvernementales s’efforcent de trouver un équilibre entre une réponse réactive aux crises et la nécessité de construire des systèmes résilients pour répondre à une demande sans précédent. Mais les attaques russes continuent et l’épuisement se fait sentir.
Les psychologues ukrainiens travaillant dans les établissements d’enseignement ont reçu 5 millions de demandes en 2023, contre 2,5 millions en 2020, selon les données du ministère de l’Éducation. Quelque 456 378 des demandes des parents, des enfants et des éducateurs concernaient des difficultés d’apprentissage et de motivation chez les élèves.
« Le nombre d’enfants et de psychologues est très inégal. Notre école compte environ 2 000 élèves et un psychologue scolaire », a déclaré Oksana Kovalenko, directrice adjointe de l'école n°3 de Tchernihiv, dans le nord du pays.
Elle a qualifié la situation de critique car de nombreuses familles et enseignants ont besoin d'un soutien supplémentaire avec leurs proches en première ligne, mais elle est consciente que la solution ne sera pas immédiate dans un pays en guerre.
Alors que Lebedeva observe les écoles « se battre pour leur survie », en particulier dans les zones soumises à un risque accru de frappes russes, elle tente d’alléger le fardeau en étendant la boîte à outils du camp au niveau national avec le ministère de la Transformation numérique. La collaboration comprendra des manuels, des séries éducatives et des podcasts.
« L'école est au cœur de l'environnement social de l'enfant, et c'est là que les réactions psychologiques se manifestent souvent », a écrit la vice-ministre de la Transformation numérique chargée de l'intégration européenne, Valeriya Ionan, dans un commentaire au Kyiv Independent. « Il est donc extrêmement important d’éduquer les enseignants sur la manière de prendre correctement soin de la santé mentale des élèves. »
Pour sa part, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) aide à coordonner plus de 300 partenaires au sein du plus grand groupe de travail technique sur la santé mentale et le soutien psychosocial au monde en Ukraine, a déclaré Ladyk-Bryzghalova. À mesure que les ressources supplémentaires arrivent, les coordinateurs tentent de relier les initiatives pour élargir leur portée et éviter de s’attaquer aux mêmes problèmes de manière répétée.
Avec l'augmentation des inscriptions à son programme en temps de guerre, Avramchuk prépare de nouveaux professionnels à répondre aux exigences irréalistes d'une société qui a désespérément besoin de secours et de soutien.
"Ils s'attendent à ce qu'un psychologue vienne s'occuper de tout ce qui les pèse", a déclaré Avramchuk. « Malheureusement, les psychologues ne sont pas tout-puissants. Ils n'ont pas de baguette magique. Ils ne peuvent pas ressusciter les gens.
Ses collègues des initiatives locales et nationales travaillent à plein régime depuis 21 mois, essayant de gérer la pression, tout en faisant face à leurs traumatismes personnels.
« Y a-t-il un épuisement général parce que vous n'avez pas dormi depuis deux nuits à cause des alertes aériennes et que vous devez vous rendre à un entraînement ? Oui », a déclaré Timakina.
Lorsque l'électricité est coupée pendant ses conférences, ou qu'elle doit déplacer son groupe vers des abris anti-bombes, des pensées d'impact tangible la maintiennent en vie.
« Chaque enseignant travaille avec 30 enfants. Alors, quand je fais des formations, ce n'est pas pour 30 enseignants ; c'est pour 900 enfants », a déclaré Timakina.
« C’est une petite graine que l’on plante et qui commence à pousser. Cela pourrait céder la place à quelque chose de mieux : une nation composée de gens forts qui n’ont pas peur et savent pourquoi ils vivent.



jeudi 2 novembre 2023

Les cimetières pour chiens et autres animaux!

Même si la plupart des gens sont allés au cimetière hier ou dans les jours précédents sur les tombes de leurs défunts, c'est aujourd'hui, le 2 novembre, le jour des morts, et non le jour de la Toussaint!

Mais il n'y a pas que nos défunts humains qui peuvent avoir un cimetière, nos amis animaux en ont aussi, même si la plupart du temps, nous préférons les enterrer dans nos jardins (lorsqu'on en a un), ou les faire incinérer, et parfois garder les cendres ou les répandre dans un endroit qu'ils auraient aimé ou dans notre jardin!

De nos jours, les vétérinaires offrent aussi des services de "pompes funèbres" pour les animaux!

Certains chiens , en particulier dans l'armée ou des chiens de sauvetage, ont une tombe ou une statue à leur effigie:



Contrairement à ce qui est écrit sur le monument commémoratif au brave Saint-Bernard Barry, à l’entrée du cimetière, ce dernier ne mourut pas en allant sauver une vie : sous ce nom, c’est toute une génération de sauveteurs de l’hospice du Grand Saint-Bernard qui est honorée. Barry I, après de loyaux services, mourut de sa belle mort en 1814 : il fut empaillé et on peut le voir aujourd’hui au musée de Berne, en Suisse.


Le cimetière des Chiens considéré comme le premier cimetière pour animaux créé au monde se trouve à Asnières-sur-Seine, dans la banlieue nord-ouest de Paris
L'auteur Georges Harmois et la journaliste féministe Marguerite Durand, directrice du journal La Fronde fondent en 1899 la Société française anonyme du cimetière pour chiens et chats. Cette société acquiert des terrains sur une île de la Seine, l'île des Ravageurs. Le cimetière accueille alors les dépouilles des animaux domestiques, chiens, chats ou oiseaux mais également autres animaux dont des chevaux ou des lions. Pour certains sont construits des caveaux ou monuments imposants.
Au départ étaient prévus la construction d'un columbarium et d'un musée consacré aux animaux domestiques, mais seuls les jardins, le bâtiment d'entrée et la nécropole, divisée en quatre quartiers pour les chiens, les chats, les oiseaux et les autres animaux, seront réalisés. L'architecte parisien Eugène Petit, qui a réalisé plusieurs immeubles parisiens, conçoit le portail d'entrée dans le style Art nouveau.
En 1976, le bras de Seine est comblé. En 1987, la société propriétaire décide de la fermeture du cimetière. Devant l'émoi suscité, la ville d'Asnières annonce un plan pour le racheter et pour le maintenir en activité. La même année, il est classé à l'inventaire des monuments historiques pour « intérêt à la fois pittoresque, artistique, historique et légendaire ». La ville d'Asnières-sur-Seine en devient propriétaire en 1989 et le gère depuis 1997.
En 2001, l'entrée du cimetière a été rénovée et un nouvel aménagement paysager a été fait.














Des dizaines de milliers d’animaux furent inhumés dans ce cimetière. Les plaques, les photos jaunies, les épitaphes grandiloquentes et les statues recouvrent essentiellement des chiens et des chats, mais on y trouve également des animaux plus exotiques : chevaux, perroquets, fennecs, lions, gazelles, singes... Comme tout cimetière, Asnières à ses célébrités : des chiens policiers morts en fonction ; Mémère, née en 1914, et devenue le chien mascotte des chasseurs à pieds durant la Première Guerre mondiale. Cocteau, Courteline, Guitry ou Saint-Saens y inhumèrent leurs compagnons.



Dog cemetery, Hyde Park, housing the graves and memorials of some 200 cherished pets
Le cimetière des Chiens, à Hyde Park, abritant les tombes et monuments commémoratifs de quelque 200 animaux chéris

Les éléphants sont le symbole national de la Thaïlande. Quand ils rendent leur dernier souffle, ils méritent un lieu de repos à la hauteur d'un animal d'une telle importance nationale.

mercredi 1 novembre 2023

La Toussaint, fête de tous les saints!

 Contrairement à ce que beaucoup de gens fête, la Toussaint n'est pas le jour des morts, même si on choisit ce jour là pour fréquenter les cimetières et les fleurir!

Comme son nom le dit, la Toussaint est le jour de la fête de tous les Saints, et il y en a un que je pris beaucoup en ce moment, enfin, plutôt depuis longtemps, c'est St Michel, l'Archange, celui qui défend le Bien contre le Mal, qui ouvre la porte aux âmes vers la lumière pour les défunts comme pour les vivants. Plus que jamais, nous avons besoin de sa force, de sa lumière et de son secours!


Celui qui brille au dessus de notre Mont sacré, le Mont St-Michel...



Michel, Mika'il en arabe, Mîkhâ'êl en hébreu, Quis ut Deus ? en latin, signifiant « Qui est comme Dieu ? », est un des sept archanges majeurs (avec Gabriel et Raphaël notamment) des religions abrahamiques (judaïsme, christianisme, et islam).
Chef de la milice céleste des anges du Bien, il est principalement représenté au moment de la fin des temps (Apocalypse / fondation du Royaume de Dieu) en chevalier ailé sauroctone, qui terrasse le Diable durant la guerre des anges, et avec la balance de la Pesée des âmes du Jour du jugement, juge et guide du salut des âmes pour l'Enfer ou le Paradis (allégorie symbolique de la victoire finale du Bien sur le mal).
Il est désigné comme saint par l'Église orthodoxe et l'Église catholique et figure donc au calendrier. Il est fêté principalement les 29 septembre et 8 novembre, mais aussi le 8 mai, 6 septembre, 16 octobre et le troisième dimanche de Pâques (deuxième dimanche après Pâques).
Saint Michel est appelé « l’archange » ou ange en chef dans la Bible. Il est aussi appelé : Prince des Archanges, Archange du Premier Rayon, Défenseur de la Foi, Prince de tous les anges du Bien, chef des forces du ciel, de la milice céleste, champion du Bien.
Dans les livres non retenus dans le canon, Michel est le gardien du jardin d'Eden, ce qui lui vaut au moyen-âge occidental d'être considéré comme le « Prévôt du paradis ». Il y est désigné aussi comme le « protecteur des âmes défuntes et leur introducteur dans le paradis ». Cette fonction de « convoyeur des âmes » est à l'origine de nombreuses dédicaces à saint Michel de cimetières, chapelles funéraires ou confréries de charité se chargeant des funérailles de fidèles
Il est l'Ange qui combatit Lucifer lors de la rébellion des anges déchus et le précipita hors du Ciel par ce même cri de Victoire, qui devint Son Nom. C'est Saint Michel qui dans l'Ancien Testament, conduisit la famille de Noé, puis retint le bras d'Abraham, alors qu'il s'apprêtait à immoler son fils. Il est aussi l'Ange de l'Apocalypse, où Il apparaît à plusieurs reprises
Il est aussi considéré comme l'Ange Tétulaire de la France, pays qu'IL a définitivement conquis par la construction de l'Abbaye du Mont Saint Michel, anciennement nommé « Mont Tombe ». Saint Michel est intervenu dans l'histoire de notre pays, à de multiples reprises, dont l'une des interventions les plus connues Le fera guider Sainte Jeanne d'Arc dans sa mission de libération de la France des anglais. Mais l'Archange fut impliqué dans plus d'en grand événement de notre histoire.
En France il est le Saint patron de l'armée et des militaires.
Ainsi, la prière catholique générale à saint Michel archange, celle que récite le chrétien catholique pour solliciter l'intervention de saint Michel archange en ce qu'il est, premièrement, celui qui instruit sur la foi en Dieu, soit le chemin à suivre en vue du salut de l'âme (référence à la lumière, synonyme du Bien, antonyme du Mal), en second lieu, celui qui protège préventivement (notamment en cachant sous ses ailes protectrices les personnes qui s'en remettent à lui, les rendant pour ainsi dire invisibles à l'ennemi, c'est-à-dire à Satan et ses suppôts) ou, enfin, celui qui, face à toute adversité, contre toute forme d'atteinte à leur intégrité, aussi bien morale que physique, combat à la tête des milices célestes en faveur de ses protégés (référence à son épée, à son armure militaire dans l'iconographie)

"« Saint Michel archange, défendez-nous dans le combat ; soyez notre secours contre la malice et les embûches du démon. Que Dieu lui fasse sentir son empire, nous vous en supplions. Et vous, prince de la milice céleste, repoussez en enfer, par la force divine, Satan et les autres esprits mauvais qui rôdent dans le monde en vue de perdre les âmes. Amen. ».


Et si certains en ont bien besoin en ce moment, je prie St Michel pour qu'il protège l'Ukraine!

Triptyque "Joie des Justes dans le Seigneur. Le seuil du paradis. Esquisse de la peinture de la cathédrale Vladimir à Kiev, 

La cathédrale Saint-Vladimir (en ukrainien : Volodymyr) est une des plus grandes églises de Kiev. Siège de l'Église orthodoxe ukrainienne - Patriarcat de Kiev entre 1992 et 2018, elle est aujourd'hui sous la juridiction de la nouvelle Église orthodoxe d'Ukraine.


Entre 1884 et 1889, Victor Mikhailovich Vasnetsov est chargé de peindre des fresques pour la cathédrale Saint-Vladimir de Kiev. Son travail est à contre-courant des traditions religieuses de la Russie et même de l'Occident. Le critique d'art influent Vladimir Stassov accusa ces peintures d'être sacrilèges envers le sentiment religieux du peuple russe. 








La fresque se trouve sous le dôme de la cathédrale.


Aujourd'hui, plus que jamais depuis longtemps, nous avons besoin de la voix des justes et de l'aide de St Michel!