lundi 22 juin 2026

Le livre des Roses

Durant plus d'un mois, plutôt que de faire plein de cartes, je me suis lancée dans la réalisation d'un livre Pop up sur le thème des roses que j'aime tant.  

Faire des montages à l'ordinateur, transformer en aquarelle beaucoup d'images, imprimer, couper, coller, apprendre des techniques et revoir quelques techniques de cartonnage pour la reliure, que je n'avais pas fait depuis longtemps, et dont j'avais oublié quelques principes. La reliure est un peu trop raide, ca qui empêche le livre de bien s'ouvrir, mais on fera mieux la prochaine fois. 

Cliquer sur les photos pour agrandir!


























































J'ai pris énormément de plaisir à réaliser ce livre, et je tiens à remercier particulièrement Delphine Giraudet avec laquelle j'avais fait deux stages de scrapbooking, il y a plus de un an et demi, et qui m'a redonné la passion du scrapbooking et permis de me relancer dans cette technique en me tournant davantage vers le Pop up et le 3D. Delphine anime des stages à Mareuil sur Lay en Vendée.
Si vous êtes intéressé pour faire un stage avec elle:
Un grand merci à toi Delphine qui a su me redonner une passion, comme si je n'en n'avais déjà pas assez!!!😂😂😂

Maintenant, j'ai déjà commencé un autre livre auquel je pensais depuis longtemps, sur le thème de Notre Dame, et les Lys.

Durant toute la semaine, je publierai toutes les images que j'avais regroupées pour réaliser ce livre, y compris les collages digitaux faits sur mon ordi, et aquarellisées en IA sur internet. Je ne les ai pas toutes utilisées, mais si elles peuvent vous servir???
Le problème en France, est qu'on ne trouve que très peu de matériel, de jolis papiers, alors servez vous, mais uniquement pour votre usage personnel, car on n'a pas le droit de vendre un ouvrage lorsqu'on a utilisé quelque chose qu'on n'a pas créé soi-même.
Donc, mon livre n'est pas à vendre, mais un jour, je suis sûre qu'il fera un joli cadeau pour quelqu'un.
J'espère juste qu'il vous donnera l'envie d'en créer un, même sur un autre thème.

vendredi 19 juin 2026

The Ballad of Midsomer County

En ce moment, je me repasse tous les épisodes de la série "Inspecteur Barnaby". Et hier, dans un épisode, je suis retombée sur cette jolie chanson que j'aime beaucoup/

 "The Ballad of Midsomer County"

The Ballad of Midsomer County

Chanson de Lucie Jones et Seth Lakeman ‧ 2015

(Mettre le son)


Come sit by me all you
Fine lords and laddies
And I'll tell you the tale
of young John Henry
He met a fair maiden
One bright May morning
As he went a'hunting
In Midsomer County
Pale was the skin
of the Midsomer maiden
Blue was her eyes
As blue as the sea
And on her fair head
Lay a garland of flowers
Sweet were the roses
of Midsomer County
Young men don't stray
This maiden will lead you away
She brought him ale
She brought him supper
Fresh eggs and live eels
For young John Henry
She said eat your fill
And when you are sated
Stay with me here
in Midsomer County
Alas, I can not stay
Said young John Henry
I am bound to another and soon married I'll be
I thank thee supper, my kind and fair maider
But now I must leave here
Midsomer County
Young men don't stray
This maiden will lead you away
Up went the cry
of the Midsomer maiden
For shame and for shame
For you have tricked me
You're bound to me now
And I am your lover
I swear you'll leave here
Midsomer County
Cold was the blade
of the Midsomer maiden
Soft was the neck
of young John Henry
Warm was the blood
That flowed from his body
Red as the roses
of Midsomer County
Oh, young men don't stray
This maiden will lead you away

Traduction française:

Venez vous asseoir près de moi,
Nobles seigneurs et jeunes hommes,
Et je vous conterai l'histoire
Du jeune John Henry.
Il rencontra une belle jeune fille
Par un radieux matin de mai,
Alors qu'il partait à la chasse
Dans le comté de Midsomer.
Ple de blancheur était la peau
De la jeune fille de Midsomer ;
Bleus étaient ses yeux,
Aussi bleus que la mer,
Et sur sa jolie tête
Reposait une couronne de fleurs ;
Douces étaient les roses
Du comté de Midsomer.
Jeunes hommes, ne vous égarez pas,
Cette jeune fille vous entraînerait au loin.
Elle lui apporta de la bière,
Elle lui servit le souper :
Des œufs frais et des anguilles vivantes
Pour le jeune John Henry.
Elle dit : « Mangez à votre faim,
Et une fois rassasié,
Restez ici avec moi
Dans le comté de Midsomer. »
« Hélas, je ne peux rester »,
Dit le jeune John Henry,
« Je suis promis à une autre et bientôt je serai marié.
Je te remercie pour le souper, ma douce et belle jeune fille,
Mais je dois maintenant quitter
Le comté de Midsomer. »
Jeunes hommes, ne vous égarez pas,
Cette jeune fille vous entraînerait au loin.
S'éleva alors le cri
De la jeune fille de Midsomer :
« Quelle honte, quelle honte !
Car tu m'as trompée ;
Tu m'appartiens désormais,
Et je suis ton amante.
Je jure que tu quitteras
Le comté de Midsomer. »
Froide était la lame
De la jeune fille de Midsomer ;
Tendre était le cou
Du jeune John Henry ;
Chaud était le sang
Qui coulait de son corps,
Rouge comme les roses
Du comté de Midsomer.
Oh, jeunes hommes, ne vous égarez pas,
Cette jeune fille vous entraînerait au loin.

Source : Musixmatch
Paroliers : Seth Lakeman / Paul Logue
Paroles de The Ballad of Midsomer County © Sony/atv Music Publishing (uk) Limited, Bentley Productions Ltd





mercredi 17 juin 2026

Les belles interprétations du tarot de Marseille par GentleAngelArt

Cela fait très longtemps que j'utilise le Tarot de Marseille, le classique, et uniquement les arcanes majeures, mais je regarde souvent de nouvelles illustrations et j'ai beaucoup aimé celles de  GentleAngelArt sur Etsy.

La Papesse










Le Bateleur