jeudi 27 juin 2024

Bruce Springsteen "Secret Garden"

Parfois, on tombe sur un morceau de musique qui vous touche très profondément et ensuite, il reste gravé dans votre mémoire, et vous l'écoutez en boucle, comme s'il remplissait votre coeur...  


https://www.youtube.com/watch?v=6Y0Ayn3FFlo

Paroles de la chanson Secret Garden (Traduction) par Bruce Springsteen

Elle te laissera entrer chez elle

Si tu viens frapper tard le soir

Elle te laissera entrer dans sa bouche

Si tu dis les mots qu'il faut

Si tu payes le prix

Elle te laissera pénétrer au fond d'elle

Mais elle a un jardin secret caché


Elle te laissera monter dans sa voiture

Pour aller faire un tour

Elle t'ouvrira aux parties d'elle

Qui te feront démoraliser

Elle te laissera entrer dans son coeur

Si tu as un marteau et l'étau

Mais dans son jardin secret, n'y compte pas



Tu as parcouru un million de kilomètres

Es-tu allé si loin ?

Cet endroit dont tu ne peux te rappeler

Et que tu ne peux oublier


Elle te mènera sur un chemin

Il y aura de la tendresse dans l'air

Elle te laissera venir juste assez loin

Pour que tu saches qu'elle est vraiment là

Et elle te regardera en souriant

Et ses yeux diront

Qu'elle a un jardin secret

Où tout ce que tu veux

Où tout ce dont tu as besoin

Restera toujours

À un million de kilomètres de là

1 commentaire:

  1. Cette musique est magnifique.Les paroles sont d'une puissance incroyable. Merci beaucoup🫶🤩🙏
    Marie-Odile

    RépondreSupprimer