vendredi 3 décembre 2021

Gracias a la vida



Mercedes Sosa

 Gracias a La Vida 

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me dio dos luceros que cuando los abro
perfecto distingo lo negro del blanco
y en el alto cielo su fondo estrellado
y en las multitudes el hombre que yo amo.

Gracias a la vida, que me ha dado tanto
me ha dado el oido que en todo su ancho
graba noche y dia grillos y canarios
martillos, turbinas, ladridos, chubascos
y la voz tan tierna de mi bien amado.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me ha dado el sonido y el abedecedario
con él las palabras que pienso y declaro
madre amigo hermano y luz alumbrando,
la ruta del alma del que estoy amando.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me ha dado la marcha de mis pies cansados
con ellos anduve ciudades y charcos,
playas y desiertos montañas y llanos
y la casa tuya, tu calle y tu patio.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me dio el corazón que agita su marco
cuando miro el fruto del cerebro humano,
cuando miro el bueno tan lejos del malo,
cuando miro el fondo de tus ojos claros.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me ha dado la risa y me ha dado el llanto,
así yo distingo dicha de quebranto
los dos materiales que forman mi canto
y el canto de ustedes que es el mismo canto
y el canto de todos que es mi propio canto.
Gracias a la Vida.
(Violeta Parra)

Merci à la vie

Merci à la vie qui m'a tant donné
elle m'a donné deux étoiles et quand je les ouvre
je distingue parfaitement le noir du blanc
et en haut du ciel son fond étoilé
et parmi la multitude l'homme que j'aime.

Merci à la vie qui m'a tant donné
elle m'a donné l'ouïe qui dans toute son amplitude
enregistre nuit et jour grillons et canaris
marteaux, turbines, aboiements, averses
et la voix si tendre de mon bien-aimé.

Merci à la vie qui m'a tant donné
elle m'a donné le son et l'alphabet
avec lui les mots que je pense et déclare
mère, ami, frère et lumière qui éclaire
le chemin de l'âme de celui que j'aime.

Merci à la vie qui m'a tant donné
elle m'a donné la marche de mes pieds fatigués
avec eux j'ai parcouru des villes et des flaques d'eau
des plages et des déserts, des montagnes et des plaines
et ta maison, ta rue et ta cour.

Merci à la vie qui m'a tant donné
elle m'a donné un coeur qui vibre
quand je regarde le fruit du cerveau humain
quand je regarde le bien si éloigné du mal
quand je regarde le fond de tes yeux clairs.

Merci à la vie qui m'a tant donné
elle m'a donné le rire et elle m'a donné les pleurs,
ainsi je distingue bonheur et déchirement
les deux matériaux qui composent mon chant
et votre chant à vous qui est le même chant
et le chant de tous qui est mon propre chant.

Merci à la vie




 

jeudi 2 décembre 2021

Jupes de sapin de Noël somptueuses de Jennifer Kaplan

 Et voilà, c'est parti, le mois de Décembre démarre, alors évidemment, qui dit Décembre , dit Noël. Et qui dit Noël, pour moi, dit vite aux abris!

J'essaye de ne pas y penser, mais je sais que ça va être difficile!

En attendant, je suis tombée sur le site de cette artiste et j'ai trouvé ses créations superbes! 

Des jupes de sapin de Noël somptueuses!
























De véritables merveilles!!!

mercredi 1 décembre 2021

Segovie

 Il y a quelques jours, mon frère m'a envoyé une photo magnifique, sans aucune explication. J'ai du lui demandé où c'était!!! Segovie en Espagne!

"La vieille ville de Ségovie constitue un des ensembles artistiques et architecturaux les plus riches d'Espagne, dont la beauté est soulignée par la majesté du site sur lequel s'établit la ville : un promontoire rocheux faisant face à la Sierra de Guadarrama. La ville est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1985."

Lire la suite sur: https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9govie














Dieu merci, il y a dans ce monde, des lieux qui semblent magiques, et dont la beauté remplit le coeur. Je ne connais pas le centre de l'Espagne, on m'y a emmené lorsque j'étais petite, mais je ne m'en souviens pas, en dehors d'une procession de pénitents à Séville, durant la semaine sainte qui m'avait marquée et un peu effrayée. De plus, mes parents n'étaient pas très "tourisme culturel", avec eux, c'était faire beaucoup de route, et chercher une plage et le soleil! On a du passer à côté de beaucoup de choses magnifiques sans qu'ils s'y arrêtent. Et plus tard, je n'avais pas beaucoup de moyens de voyager. 
L'Espagne m'attire beaucoup, j'aimerais bien pouvoir y retourner!
Mais je voudrais pouvoir aller d'un lieu magique à un autre, faire des sauts de puce d'une splendeur à une autre, sans voir les mochetés qui sont à côté, comme partout ailleurs! Et puis, je ne fais pas d'illusions, quand c'est beau à voir, on n'est pas tout seul hein? Je me passerais bien aussi des autres touristes! Alors????
Peut-être qu'il vaut mieux voyager dans sa tête et regarder les photos???